Jak vybrat chladicí jednotku

Vytvořen 10.11.2026 (Aktualizace 10.11.2026)

Chladicí jednotka oběhem kapaliny odvádí teplo z hořáku určeného pro kapalinové chlazení. Používá se při delší nebo intenzivnější práci, když plynem chlazený hořák nestačí požadavkům provozu a je potřeba sestava s vodním chlazením. Samotný nákup chladiče ale nestačí: jednotka, svařovací zdroj, hořák a propojovací vedení musí být vzájemně kompatibilní.

Při výběru rozhoduje především požadovaný chladicí výkon, průtok a tlak kapaliny, konektory a řízení chlazení, napájení a předepsaná chladicí kapalina. Zkontrolujte také způsob montáže a prostor pro jednotku. Výrobci mohou uvádět výkonové parametry při různých podmínkách, proto porovnávejte hodnoty podle jejich technických listů, ne pouze podle názvu nebo objemu nádržky.

Rychlé doporučení:

• Pokud svařujete jen krátce a s přestávkami, nejprve ověřte, zda vám stačí plynem chlazený hořák v rámci jeho zatížitelnosti.
• Pro delší nebo opakovanou práci zvolte kapalinou chlazený hořák a jednotku, kterou výrobce schválil pro daný provoz.
• Pokud je chladič určen pro konkrétní zdroj nebo řadu strojů, nekupujte ho jako univerzální příslušenství bez potvrzení kompatibility.
• Při výměně nebo doplnění sestavy nejprve ověřte konektory, řízení chlazení a požadovanou kapalinu podle návodů zdroje, hořáku i jednotky.

1. Rozhodněte, jestli samostatný chladič potřebujete

Kapalinové chlazení je vhodné posuzovat podle skutečného tepelného zatížení hořáku: jak dlouhé svary provádíte, jak často svařujete a jaký proud při práci používáte. Údaj o maximálním proudu svářečky sám o sobě nestačí. Hořák má vlastní zatížitelnost, která se může lišit podle procesu, použitého plynu a pracovního cyklu. Rozhodujte se proto podle parametrů konkrétního hořáku a zdroje.

U občasných oprav s delšími přestávkami může být vhodnější plynem chlazený hořák, pokud odpovídá požadovanému proudu a zatěžovateli. Chladicí jednotka přidává další zařízení, kapalinu, hadice a údržbu. Její přínos se projeví zejména tehdy, když podmínky práce vyžadují kapalinově chlazený hořák. Pokud teprve vybíráte hořák, pomůže poradna jak vybrat svařovací hořák MIG/MAG nebo jak vybrat TIG hořák.

2. Ověřte kompatibilitu se zdrojem a hořákem

Nejdříve zjistěte, zda má svářečka vlastní integrovaný chladicí systém, konektor pro samostatnou jednotku nebo možnost připojení chladicího modulu. U některých zdrojů je chladič navržen pro konkrétní model nebo skupinu modelů. Jiné jednotky jsou samostatným zařízením, ale i u nich je nutné ověřit, zda odpovídá požadavkům hořáku a zdroje.

Porovnejte připojení přívodu a vratného vedení kapaliny, rozměr hadic a rychlospojek, požadovaný průtok a tlak. Nestačí, aby šly hadice fyzicky nasadit: jednotka musí zajistit podmínky požadované výrobcem hořáku. Pokud technický list uvádí maximální průtok čerpadla, nepovažujte jej automaticky za skutečný průtok při požadovaném tlaku a připojeném hořáku.

Prověřte také řízení a signalizaci. Některé sestavy používají tlakový nebo průtokový spínač, který komunikuje se zdrojem; jiné jednotky pracují samostatně. Zjistěte, zda případná signalizace pouze upozorňuje na problém s oběhem kapaliny, nebo je propojena se svářečkou a přeruší svařování. Funkci konkrétní sestavy potvrďte v návodu.

Pro kapalinově chlazené MIG/MAG hořáky můžete porovnat nabídku vodních hořáků MIG/MAG s připojením EURO. Samostatné jednotky vybírejte až s konkrétním hořákem a zdrojem. Pokud hledáte celý zdroj s odpovídající sestavou, prohlédněte si také svářečky MIG/MAG s vodním chlazením.

3. Porovnávejte chladicí výkon při uvedených podmínkách

Technické listy mohou uvádět chladicí výkon, průtok čerpadla, maximální tlak a objem nádržky. Každá hodnota popisuje jinou vlastnost. Objem nádržky říká, kolik kapaliny jednotka pojme, ale sám neříká, jaký tepelný výkon dlouhodobě zvládne. Maximální průtok zase nemusí odpovídat průtoku při tlaku potřebném pro konkrétní hořák.

Proto si před výběrem opište z dokumentace hořáku požadovaný průtok, tlak a typ chladicího okruhu. Potom tyto hodnoty porovnejte s údaji jednotky. Sledujte také způsob uvádění chladicího výkonu: výrobce jej může specifikovat při určitém průtoku. Porovnávat dvě čísla bez znalosti těchto podmínek může vést k nesprávnému závěru.

V aktuální kategorii jsou samostatné jednotky pro MIG/MAG i TIG hořáky, modely určené ke konkrétním zdrojům a příslušenství, například propojovací hadice pro konkrétní řadu chlazení. Nabídka zahrnuje značky ALFA IN, GYS, Kühtreiber, Sherman a Telwin. U modelů Kühtreiber a ALFA IN se v technických údajích objevuje například chladicí výkon při daném průtoku; při výběru vždy pracujte s technickým listem přesného modelu.

4. Vyberte napájení, montáž a vhodné umístění

Zkontrolujte napájecí napětí, frekvenci, jištění a příkon jednotky. Ne všechny chladicí moduly mají stejné napájení nebo způsob připojení ke zdroji. U některých jednotek je napájení samostatné, jiné se připojují k určité svářečce a mohou být ovládány jejím řídicím systémem. Údaje ověřte na štítku a v návodu obou zařízení.

Rozmyslete si, zda má jednotka stát samostatně, nebo být namontovaná na vozíku či pod svařovacím zdrojem. Zkontrolujte rozměry, hmotnost a přístup k plnicímu otvoru a spojkám. Nechte volný prostor pro větrání podle pokynů výrobce a veďte hadice tak, aby nebyly zalomené, přiskřípnuté nebo vystavené poškození při pohybu po dílně.

5. Používejte předepsanou chladicí kapalinu

Typ kapaliny vybírejte podle návodu konkrétní chladicí jednotky a hořáku. Výrobci mohou vyžadovat speciální chladicí kapalinu s vlastnostmi vhodnými pro čerpadlo, těsnění a chladicí okruh. Nepředpokládejte, že stačí běžná voda nebo kapalina pro automobil; nesprávná náplň může způsobit usazeniny, korozi nebo problémy s čerpadlem.

Nemíchejte různé kapaliny, pokud to výrobce výslovně nepovoluje. Před výměnou náplně se řiďte postupem v návodu, včetně případného proplachu okruhu. Pravidelně kontrolujte hladinu a stav hadic a spojů. Pokud jednotka signalizuje poruchu průtoku nebo se hořák neobvykle zahřívá, přerušte práci a hledejte příčinu podle návodu; kapalinově chlazený hořák musí být provozován s funkčním oběhem.

Jaký typ jednotky tedy zvolit?

Nejčastější chyby při výběru

• Nákup podle maximálního proudu zdroje. Rozhoduje také zatížitelnost hořáku, doba svařování a požadované parametry chladicího okruhu.
• Záměna objemu nádržky za chladicí výkon. Větší nádržka sama o sobě neznamená, že jednotka zvládne náročnější provoz.
• Porovnání pouze maximálního průtoku. Zkontrolujte také tlak, podmínky měření a požadavky hořáku.
• Předpoklad, že každá jednotka je univerzální. Některé modely jsou určené pro konkrétní svářečku nebo montážní systém.
• Použití nevhodné kapaliny. Držte se návodu a nemíchejte náplně bez souhlasu výrobce.
• Provoz kapalinově chlazeného hořáku bez ověřeného oběhu. Před svařováním zkontrolujte správné zapojení a funkci okruhu.

Vyberte kompatibilní sestavu

Začněte požadavky hořáku a zdroje, potom porovnejte chladicí výkon, průtok, tlak, připojení, napájení a doporučenou kapalinu. U jednotky určené pro konkrétní model svářečky ověřte kompatibilitu před nákupem. Prohlédněte si nabídku chladicích jednotek; s výběrem pomůže přesné označení svářečky, hořáku i jejich technických údajů.